Prevod od "који ме је" do Slovenački

Prevodi:

ki me je

Kako koristiti "који ме је" u rečenicama:

Побегла сам, и сада ме лови човек који ме је тренирао, и коме сам веровала.
Pobegnila sem in sedaj me človek, ki me je treniral in ki sem mu zaupala, lovi.
Хари, негде сам већ видео гада који ме је убо.
Harry, poslušaj. Barabo, ki me je porezala, sem že nekje videl. Kje?
Наравно, Вест ме је спарио са Кастром који ме је третирао као губавца од дана када смо се упознали.
Seveda ne, West me je dal v dvojko z Castrom kateri me je imel za manjvrednega od dneva, ko smo se spoznali.
Прошверцовао сам на милионе метака, а метак који ме је одвео у затвор су нашли под ребром мојег мртвог брата.
Pretihotapil sem na milijone nabojev. Naboj, ki me je spravil v zapor, so našli pod rebrom, mojega mrtvega brata.
Да одгалопирам ка заласку сунца са човеком који ме је лагао?
Zbežati proti sončnemu zahodu, s človekom, ki mi je lagal?
У страху за свој живот, пошто је љубавник моје жене... који ме је управо пребио... ух, био у соби са својим пријатељима... и осталим полицајцима.
V strahu za svoje življenje, ker je ženin ljubimec,... ki me je pravkar pretepel... bil v sobi s svojimi prijatelji... in drugimi policisti.
И свестеник који ме је злостављао
In duhovnik, ki me je nadlegoval.
И дато ми је име ветерана у америчкој амбасади, који ме је упутио на људе, за које каже да имају искуства у овом делу света.
Od ambasade sem dobil ime ameriškega domačina, ki me je kontaktiral z ljudmi, za katere meni, da imajo izkušnje v tem delu sveta?
Желим да разговарам са полицајцем који ме је привео.
Rad bi govoril s policistom, ki me je pripeljal sem.
Ваш план је да убијете човека који ме је сменио, направите удар у радничкој партији, и вратите ме на власт за шест месеци.
Vaš načrt je, umoriti mojega dvojnika, ustvariti vpliv na delavske stranke in me čez 6 mesecev vrniti na položaj.
Сада си само лузер који је возио лопту и који ме је јебао.
Zdaj pa si zguba, ki se je peljal v krogli in me pofukal.
Колико год да је био љубазан са тобом, човек који ме је отео имао је само зло у срцу.
Čeprav naj bi s tabo bil prijazen, je imel moški ki me je ugrabil v svojem srcu le zlobo.
Чарли, командовао сам целом проклетом милицијом, и постојао је само један човек који ме је плашио.
Charlie, poveljeval sem celi prekleti milici in obstajal je le en človek, ki sem se ga bal.
Сећате се мој пријатељ Рони, момак сам радио са, који ме је тренирао?
Se spomnita mojega prijatelja Ronnia, človek s katerim sem delal, ki me je izučil?
Да то урадим, морам наћи човека који ме је овде сместио.
Da to naredim, moram najti človeka, ki me je zaprl.
Господ који ме је спасио од канџе на лава и медведа ће ме спасити из ове одвратне.
Gospod, ki me je rešil pred kremplji leva in medveda, me bo rešil pred to ostudnostjo.
Четири, издање за мене тајни Отказ који ме је оптужио.
Četrti: izdaja skrivnostne ovadbe zaradi katere sem bil obtožen.
Ви сте онај који ме је јурио.
Ti si tisti, ki me je lovil.
Сећам се детаља о тавану у који ме је Марсел одвео.
Spomnim se detajlov, podstrešja, kamor me je Marcel peljal.
Можда да верујем криминалцу, који ме је звао.
Morda moram verjeti gangsterju, ki me je klical domov.
Мислио сам да ће ти то рећи човек који ме је пратио.
Mislil sem, da ti bo to povedal človek, ki mi je sledil.
Мој отац, који ме је јавно осудио на смрт?
Moj oče, ki me je javno obsodil na smrt?
Имао је место за камеру и хард диск, али их је узео тип који ме је упуцао.
Imel je skrito kamero in trdi disk, a ju je vzel tip, ki me je ustrelil.
1.1277558803558s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?